Překlad "není ženatý" v Bulharština


Jak používat "není ženatý" ve větách:

Někým, kdo není ženatý a šíleně zamilovaný do krásné ženy, která mě může zabít svým malíčkem.
Някой неженен, който не е влюбен безумно в красива жена, която може да ме убие само с кутрето си.
Pak ji vlákal do svého bytu. Předstíral, že není ženatý.
После я примамил у тях като я излъгал, че не бил женен.
Najdeme si někoho, kdo není ženatý, pane Gillie.
Ще изберем някой неженен, г-н Гили.
Předtím, než mu udělate tu strašnou věc, tak ho vzbudíte... a zeptáte se ho jestli není ženatý?
Ще събудите всички преди да направите това ужасно нещо и ще го питате дали е женен?
Edwarda žádná neuloví. Bůh ví, jaký muž se může prosadit v Londýně, když není ženatý.
Бог знае какво може да прихване мъж в Лондон, ако не е женен.
Jen jsem si říkala, že bych se měla spřátelit s někým, kdo není ženatý.
Мисля, че ще трябва да си намеря някой, който не е женен.
No, dokonce s ní není ženatý.
Той дори не е женен за нея.
Takže už možná zase není ženatý.
Значи може вече да не е женен.
Peter není ženatý, vzpomínáš si Georgi?
Питър не е женен, спомняш ли си, Джордж?
Není ženatý jako Tommy s tebou.
Не е женен като вас с Томи.
Neřikejte, že chlap jak vy... - ještě není ženatý.
Не ми казвай, че мъж като теб все още не е женен!
Každý není ženatý s ženou svých snů, která čeká dítě.
Не всички имаме жената на мечтите си и чакаме дете от нея.
Udělal špatně to, že chtěl mít sex a není ženatý.
Сбърка, понеже иска да прави секс, а не е женен.
Víš, lhal mi o tom, že není ženatý.
Знаеш ли, че ме излъга, че е женен?
Proč jsi nám neřekla, že Kosta není ženatý, Leno?
Защо не ни каза, че Костос не е женен?
Ani jeden z nás není ženatý.
Нито един от нас не е женен.
Crimson Bolt není ženatý, to Frank.
Той не е женен за Сара. Нали?
Snažím se říct, že když je chlapovi 40 a není ženatý... je buď lump, nebo buzna.
Щом мъж на 40 не е бил женен, значи или е развратник или педал.
Není ženatý se svou prací. Je ženatý se svou manželkou.
Не е женен за работата си.
Přesně tak, Rachel, ještě není ženatý.
Точно. Рейчъл. Той дори не е женен още.
Jsi si jistá, že není ženatý nebo tak podobně?
Сигурна ли си, че не е женен или нещо друго?
Vždycky jsem doufala, že jednoho dne skončím s chlapem, který není ženatý nebo padlý na hlavu.
Винаги съм мислела, че един ще имам някой страхотен мъж, който не е женен, и не е прецакан.
Sice je ve Francii už 10 let, pracuje,..ale není ženatý a je bez dětí.
10 години е във Франция, но няма нито жена, нито деца.
S tím dezertem není ženatý. A je to jen jeden kousek.
Той не е женен за десерта си, Макс, а и просто едно парче.
Já ti řeknu, proč není ženatý.
Ще ти кажа защо си няма жена.
Takže mi řekni, jak to, že chlap jako ty už není ženatý s nějakou, já nevím, božskou bikini modelkou.
Кажи ми, как момче като теб не е женено за някой модел на бански?
Pohledný hasič s úspěšným stavařstvím a není ženatý.
Ела пак? Красив пожарникар, с успешен строителен бизнес, не е женен.
Můžeme s jistotou říci, že Travis Fimmel není ženatý.
Можем със сигурност да кажем, че Травис Фимел не е женен.
V roce 2004, Barbie a Ken se rozešli, a po několika letech opět sešel, i když stále není ženatý.
През 2004 г., Барби и Кен се разпада, а след няколко години отново се събира отново, въпреки че все още не е женен.
Vzhledem k tomu, že pronajímatel ještě není ženatý, potřeboval prostor, aby mohl věnovat svůj čas a přijímat hosty.
Тъй като наемодателят все още не е женен, той се нуждае от място, за да прекарва времето си и да получава гости.
2.2965049743652s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?